با درود
جهت اطلاع دوست ارسال کننده شعر و ساير دوستان در سايت راديو گلها به عرض می رساند که سراينده اين اثر بسيار ارزشمند و بی نظير کسی نيست بجز استاد محمد تقی بهار ( ملک الشعرا بهار ) ۰ ضمنا ياد آور می شود که استاد شفيعی کدکنی هم که در سرودن شعر نو وسنتی و نيز در زمينه نقد از نخبگان بشمار می روند خراسانی و مايه مباهات خراسانيان هستند ۰
Date: Thu, 1 Jul 2010 02:32:01 -0700
From: shahram_salili@yahoo.com
Subject: Re: شعري با گويش مشهدي از استاد شفيعي كدكني
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
| جناب اسدی عزیز-انگار این شعر از استاد شفیعی نیست بلکه از محمد تقی بهار است.
--- On Sun, 6/27/10, assadi <noassadi@gmail.com> wrote:
From: assadi <noassadi@gmail.com>
Subject: شعري با گويش مشهدي از استاد شفيعي كدكني
To: "دوستان راديو گلها" <friends-of-radio-golha@googlegroups.com>
Date: Sunday, June 27, 2010, 11:40 PM
امشو در بهشت خدا وایَه پـِندَری
ماهه ر عُرُس مِنن ، شُوِ آرایـَه پِندَری
او زهره کَه مِگِی خَطِرِی ِ ماهِه ره مِخَه
و از موشتری به زُهره خَطِرخوایهَ پِندَری
اینا همَش دوروغگِنیَ و پوچ ، ای رفیق
از پوچ و از دُرُغ چه تِمِنّایَه پِندَری
نزدیک اگِر بری تو مِبینی که هیچّه نیست
او که ز دور گنبد مینایَه پِندَری
از بس شنیده گوش ِ تو کِلپِترَه و جفنگ
بالای آسمون خَنِه ی ِ شایه پِندَری
هستِک خدا مثال ِ یکی پادشای پیر
اَرگِش دمین ِ عالم ِ بالایه پندری
******
لاپورت ها را هِی موخونه ، هِی حُکُم مِدَه
حُکمش دِحقّ ِ ما و تو مجرایه پندری
******
رزق خلایقا رَه دِ صُندُق قَیِم مِنه
بخشیدنش به خلق به دلخوایَه پندری
از عاقلا مِگیرَه مِبخشهَ به جاهلا
از بیخ عدوی مردمِ دانایَه پندری
دانا بِرِی دو پول درِ دکّون مُعطّلَه
احمق نشستهَ مین ِاُتُل ، شایَه پندری
******
خِر کُس بُرو که یَک به یَک ِ کار ِ خِر کُسا
امروزشا نمونه ی فردایه پندری (22)
|
Australia's #1 job site
If It Exists, You'll Find it on SEEK
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر