عشق با يه مسواك شروع ميشه
يه تيغ بزرگ و يه ليوان کاغذی
يه ذره افتر شيو پايين ميريزه
قبل از اينكه براي اولين قرارت بري بيرون
ستاره ها رو تو چشماي خودت ميبيني
بعد از اون بوس آخر شب
تا ابد با يه چمدون شروع ميشه
از پنجره ميزني بيرون و ميري
دو تا ماشين بغل پیاده‌رو پارك كردن
برای رفتن تا گتلین برگ بنزین زدن
یه کلیسای کوچیک و دو تا حلقه
و دو تا مسواکتون رو میزارید تو حموم
هر قضيه‌اي كه بوجود اومده
از مسائل کوچیک شروع شده
فقط یه ذره زمان و فضا احتیاج داره كه رشد کنه
قدم به قدم و روز به روز
خودش تو راه اضافه میشه
و چیز بعدی اینه که
زندگی با یه خونه ی کوچیک شروع میشه
گوشه و در لبه ی شهر
با حصار چوبی
و بعد فکر میکنی همه چیز داره بهتر میشه
و زنت از خواب پا ميشه و حالش بده
و نمی دونید مشکل چیه
هر قضيه‌اي كه بوجود اومده
از مسائل کوچیک شروع شده
فقط یه ذره زمان و فضا احتیاج داره كه رشد کنه
قدم به قدم و روز به روز
خودش تو راه اضافه میشه
و چیز بعدی اینه که
یه شب نزدیک های ساعت 8
ميشوريش و خشكش ميكني
بلندش ميكني و میزاریش رو چهارپایه تو حموم
لیوان کاغذی رو دستت میگری
همه چی وقتی دهنش رو باز میکنه شروع میشه
عشق با یه مسواک شروع میشه...
ترجمه ي رامتين ابراهيمي
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ--
اين ايميل را براي دوستان خود هم بفرستيد.
و به آنها بفرماييد، روي خط پايين كليك كنند تا براي آنها هم مطالب خوب و جالب بفرستيم
http://groups.google.com/group/taf_sar/subscribe
اين ايميل بدليل عضويت شما در گروه تفريح و سرگرمي است.
ايميل گروه اين است. taf_sar@googlegroups.com
اگر از دست ما ناراحت هستيد و نمي خواهيد مطالب ما بدست شما برسد پس خط پايين را كليك كنيد.
taf_sar+unsubscribe@googlegroups.com
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر