فرناندو

اجرای فرناندو
http://www.youtube.com/watch?v=G8bm6XlxuCY
اجرای دیگر
http://www.youtube.com/watch?v=nAv_VZLHLSU
فایل پیوست،توضیح این آهنگ خاطره‌انگیز همراه با ترجمه‌ آن است با اجرای فرشته‌ی مولوی.
لینک دانلود فایل صوتی با کیفیت بالا
http://download.muzoff.ru/m3_files/190/19093/abba_-_fernando.mp3
متن :

Can you hear the drums Fernando?
I remember long ago another starry night like this
In the firelight Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar

They were closer now Fernando
Every hour every minute seemed to last eternally
I was so afraid Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I'm not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando

Now we're old and grey Fernando
And since many years I haven't seen a rifle in your hand
Can you hear the drums Fernando?
Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Yes, if I had to do the same again
I would, my friend, Fernando...

دانلود آلبوم Gold

http://www.get-music.net/album-11897/abba-gold-greatest-hits.html

ّ

Albums & Songs

---

ABBA was a pop music group formed in Sweden in November 1970. The band consisted of Anni-Frid Lyngstad (Frida), Björn Ulvaeus, Benny Andersson and Agnetha Fältskog. Anni-Frid and Benny were a married couple, as were Bjorn and Agnetha (both couples later divorced). The group topped the charts worldwide from 1972 to 1982.
ABBA gained international popularity employing catchy song hooks, simple lyrics, sound effects (reverb, phasing) and a Wall of Sound achieved by overdubbing the female singers' voices in multiple harmonies. As their popularity grew, they were sought after to tour Europe, Australia, and North America, drawing crowds of ardent fans, notably in Australia. Touring became a contentious issue, being particularly unpopular with Fältskog, but they continued to release studio albums to great commercial success. At the height of their popularity, however, both relationships began suffering strain that led ultimately to the collapse of first the Ulvaeus-Fältskog marriage (in 1979) and then of the Andersson-Lyngstad marriage in 1981. In the late-70's/ early 80's these relationship changes began manifesting in the group's music, as they produced more thoughtful, introspective lyrics with different compositions.


1973 - Ring Ring



Track Listing :
1. Ring Ring
2. Another Town, Another Train
3. Disillusion 3:07
4. People Need Love
5. I Saw It In The Mirror
6. Nina, Pretty Ballerina
7. Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
8. Me And Bobby And Bobby's Brother
9. He Is Your Brother
10. She's My Kind Of Girl
11. I Am Just A Girl
12. Rock'N'Roll Band


 

1974 - Waterloo



Track Listing :
1. Waterloo
2. Sitting in the Palmtree
3. King Kong Song
4. Hasta Mañana
5. My Mama Said
6. Dance (While the Music Still Goes On)
7. Honey, Honey
8. What About Livingstone
9. Watch Out
10. Gonna Sing You My Love Song
11. Suzy-Hang-Around



1975 - ABBA



Track Listing :
1. Mamma Mia
2. Hey, Hey Helen
3. Tropical Loveland
4. S.O.S.
5. Man In The Middle
6. Bang-A-Boomerang
7. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
8. Rock Me
9. Intermezzo No.1
10. I've Been Waiting For You
11. So Long
12. Crazy World
13. Medley: Pick A Bale Of Cotton / On Top Of Old Smokey / Midnight Special


1976 - Arrival



Track Listing :
1. When I Kissed The Teacher
2. Dancing Queen
3. My Love, My Life
4. Dum Dum Diddle
5. Knowing Me, Knowing You
6. Money, Money, Money
7. That's Me
8. Why Did It Have To Be Me?
9. Tiger
10. Arrival
11. Fernando


1977 - The Album



Track Listing :
1. Eagle
2. Take A Chance On Me
3. One Man, One Woman
4. The Name Of The Game
5. Move On
6. Hole In Your Soul
7. Thank You For The Music
8. I Wonder (Departure)
9. I'm A Marionette
 

1979 - Voulez Vous



Track Listing :
1. As Good As New 3:24 $0.99 Buy Track
2. Voulez-Vous
3. I Have A Dream
4. Angel Eyes
5. The King Has Lost His Crown
6. Does Your Mother Know
7. If It Wasn't For The Night
8. Chiquitita
9. Lovers (Live A Little Longer)
10. Kisses Of Fire
11. Summer Night City
12. Lovelight



1980 - Super Trouper



Track Listing :
1. Super Trouper
2. The Winner Takes It All
3. On And On And On
4. Andante, Andante
5. Me And I
6. Happy New Year
7. Our Last Summer
8. The Piper
9. Lay All Your Love On Me
10. The Way Old Friends Do
11. Gimme Gimme Gimme A Man After Midnight
12. Elaine
13. Put On Your White Sombrero
 

1981 - The Visitors



Track Listing :
1. The Visitors
2. Head Over Heels
3. When All Is Said And Done
4. Soldiers
5. I Let The Music Speak
6. One Of Us
7. Two For The Price Of One
8. Slipping Through My Fingers
9. Like An Angel Passing Through My Room
10. Should I Laugh Or Cry
11. The Day Before You Came
12. Under Attack
13. You Owe Me One
14. I Am The City