۱۳۹۱ دی ۱۶, شنبه

RE: مرغ شب _ بنان

ضمناً «مرغ شباهنگ» نامه ترانه اي از محمودي خوانساري، اسداله ملك و معيني كرمانشاهي مي باشد.

مستوفي

 

From: Mehran [mailto:mehran@themostowfi.com]
Sent: Saturday, January 05, 2013 3:06 PM
To: 'mmsh1360@gmail.com'; 'friends-of-radio-golha@googlegroups.com'
Cc: 'Hamid shojaadini'
Subject: RE:
مرغ شب _ بنان

 

دوستان

نام اين تصنيف در كتابهاي روياي هستي (مجموعه ترانه هاي بنان تأليف شهرام آقايي) و آزاده (مجموعه آثار رهي) «مرغ حق» آورده شده است. با توجه به اين كه شعر ترانه از آقاي رهي مي باشد و در مجموعه آثار وي به نام «مرغ حق» آمده است اين روايت صحيح تر است.

با احترام

مستوفي

 

From: friends-of-radio-golha@googlegroups.com [mailto:friends-of-radio-golha@googlegroups.com] On Behalf Of Mahmoud Tolouifar
Sent: Saturday, January 05, 2013 1:28 AM
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
Cc: Hamid shojaadini
Subject: Re:
مرغ شب _ بنان

 

 

جناب شجاع الدّینی

با عرض سلام وسپاس بخاطر آپلود بهترین آثار موسیقی ایرانی

جسارتا به عرض می رسانم نام کامل این ترانه مشهور استاد بنان

مرغ شباهنگ است.

On Thursday, January 3, 2013 1:51:50 PM UTC-8, Hamid shojaadini wrote:

مرغ شب

...

آهنگ:موسی معروفی  شعر:رهی معیری  مایه دشتی  خواننده:بنان

تنظیم:روح الله خالقی

.....

مرغ حق خواند هر دم

در دل شب ای ماه

کز شب عاشق آه

چشم جهان خفته

عاشق خون گرید

کی داند هر دل کورا

سوز محبت نیست

اشک محبت چیست

گریه زدل خیزد

بی دل چون گرید؟

شب تاری

به بیداری

مرغ شباهنگم

کند با شب

حکایت ها

آه دل تنگم

وای وای وای

از شب های سیاه من جز شب کیست

در عشق تو گواه من

جفا کردی وفا کردم

ستم راندی دعا کردم

برو برو یارا از دل مارا

که بد خو یاری

کینه عاشق در دل داری

مرغ شب مینالد

تا به سحرگه با من

آتشم زند به خرمن

گردش عالم گر نکند طی شام غم را

آه رهی آخر سوزد عالم را

.....

با مهر و احترام

حمید شجاع الدینی

 

 

 

 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر